Conditions générales

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION AVANT D'UTILISER CE SITE WEB

Le site internet situé à nationschampionshiprugby.com (“Site Internet”) est exploité par WMH Management Europe Limited exerçant sous le nom Wasserman Performance, une société constituée et immatriculée en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro 03584251, dont le siège social est situé au 71-91 7th Floor, Aldwych House, Aldwych, Londres, Angleterre, WC2B 4HN pour le compte de:

1. Six Nations Rugby Limited, société enregistrée en Irlande sous le numéro 358420 et résidente fiscale au Royaume-Uni, où elle est enregistrée sous le numéro FC037182 et dont l'adresse commerciale est Thomas House, 84 Eccleston Square, Pimlico, Londres SW1V 1PX (« SNRL ») ;
2. New Zealand Rugby Union Incorporated, dont le siège social est situé au Level 4, 100 Molesworth Street, Thorndon, Wellington, Nouvelle-Zélande (« NZRU ») ;
3. Rugby Australia Ltd ACN 002 898 544, Rugby Australia Building, Corner Moore Park Road and Driver Avenue, Moore Park, Nouvelle-Galles du Sud, 2021, Australie (« RA ») ;
4. South African Rugby Union, SARU House, Tygerberg Office Park, 163 Uys Krige Drive, Plattekloof, 7500, province du Cap-Occidental, Afrique du Sud (« SARU »), et ;
5. Union Argentina De Rugby, Dardo Rocha 2950, B1640, Martinez, Provincia de Buenos Aires, République argentine (« UAR »).

Dans les présentes Conditions d'utilisation, les termes « nous », « notre » et autres expressions similaires font référence à Wasserman, SNRL, NZRU, RA, SARU et UAR collectivement. Les références à «SANZAAR Unions » font référence à NZRU, RA, SARU et UAR collectivement.

Pour nous contacter, veuillez envoyer un courriel à l’adresse : hello@email.nationschampionshiprugby.com.

Les présentes Conditions d'utilisation sont conclues entre vous et nous. Les conditions générales suivantes, ainsi que tous les documents auxquels elles font expressément référence (collectivement, les « Conditions d'utilisation »), régissent votre accès et votre utilisation du site Web, y compris tout contenu, toute fonctionnalité et tout service proposés sur ou via le site Web.

En utilisant le site Web, vous acceptez et vous vous engagez à respecter les présentes Conditions d'utilisation. Si vous ne souhaitez pas accepter les présentes Conditions d'utilisation, vous ne devez pas accéder au site Web ni l'utiliser.

[Ce site Web est proposé et accessible aux utilisateurs âgés de [13] ans ou plus. En utilisant ce site Web, vous déclarez et garantissez que vous remplissez les conditions d'éligibilité susmentionnées. Si vous ne remplissez pas toutes ces conditions, vous ne devez pas accéder au site Web ni l'utiliser.] Si vous n'avez pas encore 18 ans, vous devez examiner les présentes conditions avec vos parents ou votre tuteur, qui doivent comprendre et accepter les présentes Conditions d'utilisation pour que vous puissiez utiliser le site Web. Veuillez également consulter notre Politique de confidentialité ou une explication de comment nous utilisons vos informations personnelles lorsque vous utilisez notre site Web. Vos parents ou votre tuteur peuvent nous contacter à l’adresse hello@email.nationschampionshiprugby.com pour toute question.

Veuillez noter que si vous êtes âgé de moins de 18 ans, vous ne pouvez pas créer de compte sans l'autorisation de vos parents/tuteurs.

Les Conditions d'utilisation font référence aux conditions supplémentaires suivantes, qui s'appliquent également à votre utilisation du site Web :

• Notre Politique de confidentialité https://nationschampionshiprugby.com/privacypolicy, qui explique comment nous collectons, utilisons et stockons vos données personnelles.
• Notre politique en matière de cookies https://nationschampionshiprugby.com/privacypolicy, qui fournit des informations sur les cookies utilisés sur le site Web.

Nous pouvons réviser et mettre à jour les présentes Conditions d'utilisation de temps à autre. Toutes les modifications prennent effet immédiatement dès leur publication et s'appliquent à tous les accès et utilisations du site Web par la suite.

Votre utilisation continue du site Web après la publication des Conditions d'utilisation révisées signifie que vous acceptez et approuvez la version la plus récente des Conditions d'utilisation. Vous êtes tenu de consulter cette page de temps à autre/fréquemment afin de prendre connaissance de toute modification, car celles-ci vous engagent.

Le site web est accessible gratuitement.

Nous ne garantissons pas que le site Web ou son contenu sera toujours disponible ou fonctionnera sans interruption. Vous êtes responsable des appareils, logiciels et services nécessaires à l'utilisation du site Web. Nous ne garantissons pas que le site Web fonctionnera pleinement sur un appareil particulier ou avec un logiciel ou un navigateur particulier. Vous êtes également responsable des frais de messagerie et de données, des frais et des taxes liés à votre utilisation du site Web, y compris lorsque nous communiquons avec vous par SMS, courriel ou tout autre moyen que vous choisissez.

Nous pouvons suspendre, retirer ou restreindre la disponibilité de tout ou partie du site Web pour des raisons commerciales et opérationnelles. Nous nous efforcerons de vous informer dans un délai raisonnable de toute suspension ou retrait. Nous ne serons pas responsables envers vous pour toute période de suspension, de retrait ou d'indisponibilité du site Web.

Vous êtes également tenu de vous assurer que toutes les personnes qui accèdent au site Web via votre connexion Internet ont pris connaissance des présentes Conditions d'utilisation et des autres conditions de service applicables, et qu'elles s'y conforment.

Nous pouvons transférer nos droits et obligations en vertu des présentes Conditions d'utilisation à une autre organisation. Nous vous en informerons toujours par une mise à jour des présentes Conditions d'utilisation si cela se produit et nous veillerons à ce que le transfert n'affecte pas vos droits en vertu du contrat.

Si vous choisissez ou si vous recevez un code d'identification utilisateur, un mot de passe ou toute autre information dans le cadre de nos procédures de sécurité, vous devez traiter ces informations comme confidentielles. Vous ne devez les divulguer à aucun tiers.

Nous avons le droit de désactiver à tout moment tout code d'identification utilisateur ou mot de passe, qu'il ait été choisi par vous ou attribué par nous, si nous estimons raisonnablement que vous n'avez pas respecté l'une des dispositions des présentes Conditions d'utilisation.

Si vous savez ou soupçonnez qu'une personne autre que vous connaît votre code d'identification utilisateur ou votre mot de passe, vous devez nous en informer immédiatement à l'adresse hello@email.nationschampionshiprugby.com.

Nous sommes propriétaires ou titulaires de tous les droits de propriété intellectuelle sur le site Web et sur le contenu qui y est publié. Ces œuvres sont protégées par les lois et traités internationaux sur le droit d'auteur. Aucune disposition dans les présentes conditions n'a pour but de vous transférer ces droits ou de vous les conférer. Tous ces droits sont réservés. Vous ne pouvez prendre aucune mesure susceptible de compromettre, limiter ou interférer avec nos droits ou ceux des concédants de licence.

Vous pouvez imprimer une copie et télécharger des extraits de toute page du site Web pour votre usage personnel, et vous pouvez attirer l'attention d'autres personnes au sein de votre organisation sur le contenu publié sur le site Web.

Vous ne devez en aucun cas modifier les copies papier ou numériques des documents que vous avez imprimés ou téléchargés, et vous ne devez pas utiliser les illustrations, photographies, séquences vidéo ou audio ou graphiques séparément du texte qui les accompagne.

Notre statut (et celui de tout contributeur tiers identifié, le cas échéant) en tant qu'auteur(s) ou source(s) du contenu du site Web doit toujours être mentionné (sauf lorsque le contenu est généré par les utilisateurs) et vous devez indiquer clairement que l'utilisation de tout matériel ou contenu provenant de notre site Web est soumise aux présentes Conditions d'utilisation.

Vous ne devez pas utiliser, reproduire, diffuser ou distribuer, de quelque manière que ce soit, tout ou partie du contenu du site Web, y compris à des fins commerciales, sans avoir obtenu au préalable une licence à cet effet de notre part ou de celle de nos concédants de licence.

Si vous imprimez, copiez, téléchargez, partagez ou republiez une partie du site Web en violation des présentes Conditions d'utilisation, votre droit d'utiliser le site Web cessera immédiatement et vous devrez, à notre discrétion, retourner ou détruire toutes les copies des documents que vous avez réalisées (exception faite des présentes Conditions d'utilisation dont vous êtes autorisé à imprimer une copie).

Vous ne devez pas mener, faciliter, autoriser ou permettre l'exploration de textes ou de données ou le web scraping en relation avec le site Web ou tout service fourni via ou en relation avec le site Web à quelque fin que ce soit, y compris le développement, la formation, le réglage ou la validation de systèmes ou de modèles d'IA. Cela inclut l'utilisation (ou l'autorisation, la permission ou la tentative d'utilisation) :

• Tout « robot », « bot », « spider », « scraper » ou autre dispositif, programme, outil, algorithme, code, processus ou méthodologie automatisé permettant d'accéder, d'obtenir, de copier, de surveiller ou de republier toute partie du site Web ou toute donnée, contenu, information ou service accessible via celui-ci, et ;
• Toute technique d'analyse automatisée visant à analyser des textes et des données sous forme numérique afin de générer des informations ou de développer, former, affiner ou valider des systèmes ou modèles d'IA, incluant mais sans s'y limiter, des modèles, des tendances et des corrélations.

Les dispositions de la présente clause doivent être considérées comme une réserve expresse de nos droits à cet égard, y compris aux fins de l'Article 4(3), de la directive sur le droit d'auteur numérique (UE) 2019/790).

Vous ne devez pas utiliser, et nous ne consentons pas à l'utilisation du site Web, ni des données publiées par, contenues dans ou accessibles via le site Web, ni des services fournis via ou en relation avec le site Web, dans le but de développer, former, perfectionner ou valider un système ou un modèle d'IA.

Cette clause ne s'applique pas dans la mesure où (mais uniquement dans la mesure où) nous ne sommes pas en mesure d'exclure ou de limiter les activités d'exploration de textes ou de données ou de web scraping par contrat en vertu des lois qui nous sont applicables.

Vous pouvez ajouter des liens vers notre page d'accueil, à condition de le faire de manière équitable et légale et de ne pas nuire à notre réputation ou en tirer profit.

Vous ne devez pas créer de lien de manière à suggérer une quelconque forme d'association, d'approbation ou de soutien de notre part alors qu'il n'en existe aucune.

Vous ne devez pas créer de lien vers le site Web sur un site Web qui ne vous appartient pas.

Le site Web ne doit pas être encadré dans un autre site Web, et vous ne pouvez pas créer de lien vers une partie du site web autre que la page d'accueil.

Nous nous réservons le droit de retirer l'autorisation de créer un lien sans préavis.

Le site web sur lequel vous créez un lien doit respecter en tous points la section « Utilisation acceptable du site web » ci-dessous.

Si vous souhaitez créer un lien vers le site Web ou utiliser son contenu d'une manière autre que celle décrite ci-dessus, veuillez contacter hello@email.nationschampionshiprugby.com.

Le nom Nations Championship, le logo Nations Championship et tous les noms, logos, noms de produits et de services, designs et slogans associés sont des marques commerciales de SNRL et de SANZAAR Unions (ou de leurs filiales ou concédants de licence). Tous les autres noms, logos, noms de produits et de services, designs et slogans figurant sur le site Web sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.

Tous les droits, y compris les droits d'auteur et les droits sur les bases de données, sur le site Web et son contenu, sont détenus ou concédés sous licence à SNRL et à SANZAAR Unions (ou à leurs filiales), ou utilisés par celles-ci conformément à la législation applicable.

Vous ne devez pas utiliser ces noms, logos, dessins, slogans ou marques sans l'autorisation écrite préalable de SNRL et de SANZAAR Unions. Aucune mention ou implication sur le site Web n'est destinée à accorder une licence ou un droit en vertu des droits d'auteur ou autres droits de propriété intellectuelle de SNRL, de SANZAAR Unions ou de tout tiers pour utiliser les noms, logos, images, marques commerciales ou autres œuvres ou contenus figurant sur le site Web. Aucun téléchargement, copie ou reproduction à partir du site Web ne vous transfère de titre de propriété.

Le contenu du site Web est fourni à titre d'information générale uniquement. Il ne constitue en aucun cas un conseil sur lequel vous devriez vous appuyer à quelque fin que ce soit. Vous devez obtenir l'avis d'un professionnel ou d'un spécialiste avant d'entreprendre ou de vous abstenir d'entreprendre toute action sur la base du contenu du site Web. Nous déclinons toute responsabilité si vous vous appuyez sur le site Web et sur son contenu.

Bien que nous fournissions des efforts raisonnables pour mettre à jour les informations sur le site Web, sans toutefois y être obligés, nous ne faisons aucune déclaration, ne donnons aucune garantie, expresse ou implicite, quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité du contenu du site Web (y compris les données ou statistiques relatives aux matchs).

Le site Web peut contenir des liens vers des sites web tiers, des documents téléchargeables, du contenu, des réseaux sociaux ou d'autres services numériques (collectivement, les « Services tiers ») ou vous permettre de les utiliser. Ceux-ci sont fournis à titre informatif uniquement. Ces liens vers des Services tiers ne doivent pas être interprétés comme une approbation de notre part de ces Services tiers ou des informations disponibles sur ceux-ci. Ces Services tiers peuvent avoir leurs propres conditions générales ou politiques de confidentialité, que vous devez consulter et comprendre avant de les utiliser. Nous ne cautionnons pas, ne contrôlons pas et ne sommes pas associés à ces Services tiers.

Nous déclinons toute responsabilité en cas de perte ou de dommage résultant de ou lié aux Services tiers.

Nous ne garantissons pas que le site Web sera sécurisé ou exempt de bogues ou de virus.

Vous êtes responsable de la configuration de votre équipement informatique, de vos programmes informatiques et de votre plateforme utilisée pour accéder au site web. Vous devez utiliser votre propre logiciel antivirus et vous assurer de mettre régulièrement à jour votre navigateur web afin de réduire les risques liés aux virus et aux bogues.

Vous ne devez pas utiliser le site Web de manière abusive en introduisant sciemment des virus, chevaux de Troie, vers, bombes logiques ou autres éléments malveillants ou technologiquement nuisibles, ou en interagissant de manière nuisible avec le site Web ou toute partie de celui-ci. Vous ne devez pas tenter d'obtenir un accès non autorisé au site Web, au serveur sur lequel le site Web est stocké ou à tout serveur, ordinateur ou base de données connecté au site Web ou à tout autre équipement ou réseau connecté au site Web. Vous ne devez pas interférer avec, endommager ou perturber tout logiciel utilisé dans la fourniture du site Web ou tout équipement, réseau ou logiciel appartenant à ou utilisé par un tiers sur lequel ce site Web s'appuie de quelque manière que ce soit. Vous ne devez pas attaquer le site Web via une attaque par déni de service ou une attaque par déni de service distribué. En enfreignant cette disposition, vous commettriez une infraction pénale en vertu de la loi britannique de 1990 sur l'utilisation abusive des ordinateurs (Computer Misuse Act 1990). Nous signalerons toute violation de ce type aux autorités compétentes et nous coopérerons avec ces dernières en leur divulguant votre identité. En cas de violation, votre droit d'utiliser le site Web cessera immédiatement.

Que vous soyez un consommateur ou un utilisateur professionnel :

• Nous n'excluons ni ne limitons en aucune manière notre responsabilité envers vous lorsqu’il serait illégal de le faire. Cela inclut la responsabilité en cas de décès ou de blessure corporelle causés par notre négligence ou celle de nos employés, agents ou sous-traitants, ainsi qu'en cas de fraude ou de déclaration frauduleuse.

Si vous êtes un utilisateur professionnel :

• Nous excluons toutes les conditions, garanties, déclarations ou autres termes implicites qui pourraient s'appliquer au site Web ou à son contenu.
• Nous ne pourrons être tenu responsables envers vous de toute perte ou tout dommage, qu'il soit contractuel, délictuel (y compris la négligence), résultant d'un manquement à une obligation légale ou autre, même s'il était prévisible, découlant de ou en relation avec :
• L'utilisation ou l'impossibilité d'utiliser le site web, ou ;
• L'utilisation ou la confiance accordée à tout contenu affiché sur le site Web.
• Nous ne pourrons être tenu responsables de :
• La perte de profits, de ventes, d'activité ou de revenus ;
• L'interruption d'activité ;
• La perte d'économies anticipées ;
• La perte d'opportunités commerciales, de clientèle ou de réputation, ou ;
• Toute perte ou tout dommage indirect ou consécutif.

Si vous êtes un utilisateur consommateur :

• Nous fournissons le site Web uniquement pour un usage domestique et privé. Vous acceptez de ne pas utiliser le site Web à des fins commerciales ou professionnelles, et nous déclinons toute responsabilité envers vous en cas de perte de profits, perte d'activité, interruption d'activité ou perte d'opportunité commerciale résultant d'une telle utilisation.
• Si un contenu numérique défectueux que nous avons fourni endommage un appareil ou un contenu numérique vous appartenant et que cela est dû à notre manque de diligence et de compétence raisonnables, nous réparerons le dommage ou vous verserons une indemnisation.

Les normes d'utilisation acceptable énoncées dans cette section s'appliquent à toutes les façons dont vous utilisez le site Web.

Vous devez vous conformer à ces normes tant dans leur esprit que dans leur lettre.

Nous déterminerons, à notre discrétion, si votre utilisation du site Web enfreint ces normes d'utilisation acceptable.

Vous ne pouvez pas utiliser le site Web :

• D'une manière qui enfreigne toute loi ou réglementation locale, nationale ou internationale.
• D’une quelconque manière qui soit illégale ou frauduleuse ou qui ait un objectif ou un effet illégal ou frauduleux.
• D’une quelconque manière qui enfreigne les droits d'une personne.
• D’une quelconque manière qui restreigne ou empêche l'utilisation et la jouissance du site Web par SNRL, SANZAAR Unions, les autres utilisateurs du site Web et/ou tout tiers.
• Dans le but de nuire ou de tenter de nuire à des mineurs de quelque manière que ce soit.
• Pour intimider, insulter, menacer ou humilier toute personne.
• Pour envoyer, recevoir sciemment, télécharger, partager, publier, utiliser ou réutiliser tout contenu qui ne respecte pas nos normes en matière de contenu.
• Pour transmettre ou faire envoyer tout matériel publicitaire ou promotionnel non sollicité ou non autorisé ou toute autre forme de sollicitation similaire (spam).
• Pour transmettre sciemment des données, envoyer ou télécharger tout contenu contenant des virus, chevaux de Troie, vers, bombes à retardement, enregistreurs de frappe, logiciels espions, logiciels publicitaires ou tout autre programme nuisible ou code informatique similaire conçu pour nuire au fonctionnement de tout logiciel ou matériel informatique.

Nous n'utiliserons vos informations personnelles que conformément à notre Politique de confidentialité (https://nationschampionshiprugby.com/privacypolicy).

Nous fournissons le site Web « tel quel » et sans aucune garantie. Nous déclinons toute garantie de qualité marchande et d'adéquation à un usage particulier. Nous ne garantissons pas et ne déclarons pas que le site Web sera exact, fiable, ininterrompu ou exempt d'erreurs, que les défauts seront corrigés ou que le site Web est exempt de virus ou d'autres composants nuisibles. Vous assumez l'entière responsabilité liée à votre utilisation du site Web. Votre seul recours contre nous en cas d'insatisfaction à l'égard du site Web est de cesser de l'utiliser.

Nous ne garantissons pas que le site Web soit disponible dans tous les pays. Vous êtes responsable du respect des lois locales applicables dans le pays à partir duquel vous accédez à ce site Web.

Si certaines conditions générales des présentes Conditions d'utilisation sont jugées illégales, invalides ou inapplicables en vertu des lois de tout État ou pays dans lequel les présentes Conditions d'utilisation sont censées être en vigueur, alors, dans la mesure et dans la juridiction où la ou les conditions générales concernées sont illégales, invalides ou inapplicables, elles seront supprimées des présentes Conditions d'utilisation et les autres conditions générales resteront en vigueur, conserveront leur pleine force et leur plein effet et continueront d'être contraignantes et exécutoires.

À la résiliation des présentes Conditions d'utilisation, votre autorisation d'utiliser le site Web et tous les droits qui vous sont accordés en vertu des présentes Conditions d'utilisation cesseront ; toutefois, les présentes Conditions d'utilisation continueront de s'appliquer à votre utilisation antérieure du Site web et à tout ce qui se rapporte à cette utilisation ou en découle. À la résiliation, tous nos droits, y compris tous les droits de propriété intellectuelle, les droits de propriété sur les informations et les licences prévus dans les présentes Conditions d'utilisation, resteront en vigueur, ainsi que toutes les restrictions d'utilisation, toutes les limitations de responsabilité et toutes les clauses de non-responsabilité.

Les présentes Conditions d'utilisation, leur objet et leur formation sont régis par le droit anglais. Vous et nous convenons que les tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles auront compétence exclusive pour résoudre tout litige lié aux présentes Conditions d'utilisation.

En cas de divergence entre la version anglaise des présentes Conditions d'utilisation et toute autre traduction (si disponible), la version anglaise prévaudra toujours.